阿联酋 UBO 登记册是记录所有直接或间接拥有或控制公司 25% 及以上权益的自然人的名册。根据 2023 年第 109 号内阁决议,本土公司和自由区公司都必须保存该登记册,在公司成立后 60 天内向其发证机关申报,并在发生变更后 15 天内报告。罚款从 10,000 迪拉姆到 100,000 迪拉姆不等。
要点
- 法律依据:2023 年第 109 号内阁决议《实际受益人程序规定》(取代 2020 年第 58 号内阁决议);处罚规定见 2023 年第 132 号内阁决议。
- 适用对象:在阿联酋本土及商业自由区获得执照的公司。不适用:ADGM 和 DIFC(另有规定),以及由联邦或地方政府全资拥有的公司。
- 门槛:直接或间接持有 25% 及以上的股本或表决权,或有权任免董事会多数成员。
- 期限:成立后 60 天内建立登记册;变更后 15 天内更新。
- 申报机构:您的注册机关,即发证机关(迪拜本土为迪拜经济与旅游局(DET),自由区公司为相应自由区管理机构)。
- 罚款:首次警告,第二次违规罚 10,000 至 50,000 迪拉姆,第三次违规罚 20,000 至 100,000 迪拉姆。
- 来源:阿联酋立法门户网站及阿联酋经济与旅游部(MoET);核实于 2026 年 11 月。
阿联酋的最终受益人(UBO)是什么?
UBO 在法律中称为”实际受益人”,必须是自然人,不能是公司。2023 年第 109 号内阁决议第 5 条分三步认定 UBO:
- 所有权:直接或通过多层公司间接拥有或控制 25% 及以上股本或表决权的任何人。共同持股的人均计入。
- 控制权:如无人达到 25%,则以其他方式控制公司的人,例如有权任免多数董事的人。
- 兜底规则:如仍无法认定,则担任高级管理职位的人视为 UBO。
举例:如果一家控股公司持有您迪拜有限责任公司 60% 的股份,而两个人各持有该控股公司一半股份,则每人间接持有 30%,两人都是 UBO。
阿联酋哪些公司必须保存 UBO 登记册?
该规定适用于在阿联酋本土和商业自由区获得执照或注册的法人。阿联酋经济与旅游部表示,规定覆盖近 700,000 家私营公司(MoET,2023 年 12 月)。以下三类除外:由联邦或地方政府全资拥有的公司(及其全资子公司);位于金融自由区 ADGM 和 DIFC、拥有自己登记制度的公司;以及”政府合作方”。
UBO 登记册必须包含哪些内容?
公司需保存两份登记册并提交给注册机关:
- 实际受益人登记册:全名、国籍、出生日期和地点、地址、护照或身份证号码及签发国家和日期、认定为 UBO 的依据、成为 UBO 的日期以及不再是 UBO 的日期。
- 合伙人或股东登记册:股份数量和类别、表决权、每人成为股东的日期及其身份信息(公司股东则为其注册信息)。
- 代名董事:代表他人行事的董事会成员须在 15 天内告知公司,公司须记录其所代表的人。
- 授权人:公司授权的一名阿联酋居民,负责向注册机关提供 UBO 信息。
UBO 登记册的申报和更新期限是多久?
| 事项 | 期限 |
|---|---|
| 新成立公司 | 60 天内建立登记册并提交注册机关 |
| UBO 或股东变更(股权转让、新投资人) | 知悉变更后 15 天内更新,并在 15 天内通知注册机关 |
| 注册机关要求补充资料 | 14 天 |
| 清算 | 清算人被任命后 30 天内将登记册移交清算人;清算人保存 5 年 |
如何在迪拜申报 UBO 信息?分步流程
- 列出所有达到 25% 的自然人,并穿透所有控股公司追溯。
- 收集每个人的护照或阿联酋身份证、地址以及成为 UBO 的日期。
- 准备实际受益人登记册、股东登记册以及代名董事披露文件。
- 提交给您的注册机关:迪拜本土通过迪拜经济与旅游局办理(迪拜经济局于 2021 年开通了受益所有人在线服务);JAFZA 通过 迪拜 Trade 门户网站的 UBO KYC 表格提交,JAFZA 表示不收取费用(JAFZA);其他自由区通过各自由区门户网站提交。
- 每次所有权或控制权发生变化时,在 15 天内更新登记册,例如在营业执照变更或股权转让之后。
阿联酋 UBO 违规罚款是多少?
2023 年第 132 号内阁决议规定首次违规给予警告,第二次和第三次违规处以罚款(阿联酋立法门户)。第三次违规时,注册机关还可暂停营业执照,直至罚款缴清。
| 违规行为 | 第 2 次违规 | 第 3 次违规 |
|---|---|---|
| 未建立实际受益人登记册 | 50,000 迪拉姆 | 100,000 迪拉姆 |
| 未建立股东登记册 | 50,000 迪拉姆 | 100,000 迪拉姆 |
| 未披露复杂架构的各层级 | 50,000 迪拉姆 | 100,000 迪拉姆 |
| 未提供代名董事信息 | 40,000 迪拉姆 | 80,000 迪拉姆 |
| 股东信息缺失 | 30,000 迪拉姆 | 60,000 迪拉姆 |
| UBO 信息不正确或不完整 | 20,000 迪拉姆 | 40,000 迪拉姆 |
| 登记册未更新 | 15,000 迪拉姆 | 30,000 迪拉姆 |
| 无阿联酋居民授权人 | 10,000 迪拉姆 | 20,000 迪拉姆 |
UBO 与您的其他合规义务
办理公司银行开户时,银行也会要求提供同样的股权链条(参见阿联酋公司银行开户所需文件),及时更新 UBO 信息也是我们阿联酋公司合规清单的一部分。如果您准备招聘,请阅读如何在迪拜招聘首位员工。
Tajnes 如何帮助您
我们为您梳理股权链条,准备两份登记册并向 DET 或您的自由区申报,在需要更新时提醒您。立即预约免费咨询,用我们的费用计算器估算注册成本,或查看全部商务服务。
常见问题
UBO 登记册和股东登记册一样吗?
不一样。股东登记册列出股份的直接持有人,可以是公司。UBO 登记册列出其背后拥有或控制 25% 及以上的自然人。阿联酋公司必须同时保存这两份登记册,并都向注册机关申报。
自由区公司需要申报 UBO 信息吗?
需要。JAFZA、DMCC 等商业自由区的公司必须保存 UBO 登记册并向自由区管理机构申报。只有金融自由区 ADGM 和 DIFC 的公司遵循其各自独立的受益所有权规定。
如果没有人持有公司 25% 的股份怎么办?
那么 UBO 就是以其他方式控制公司的自然人,例如有权任命多数董事的人。如果不存在这样的人,则由担任高级管理职位的人(通常是总经理)登记为 UBO。
股权转让后多久必须更新 UBO 登记册?
在知悉变更后 15 天内更新,并且必须在 15 天内通知注册机关。未更新登记册的,首次警告后,第二次违规罚款 15,000 迪拉姆,第三次违规罚款 30,000 迪拉姆。
申报 UBO 信息需要缴费吗?
JAFZA 表示其 UBO 表格不收取费用。其他机关在其公司服务中办理 UBO 申报;申报前请向您的注册机关确认当前费用。
阿联酋没有 UBO 登记册会被罚多少?
根据 2023 年第 132 号内阁决议,未建立实际受益人登记册的公司首次会收到警告,第二次违规罚款 50,000 迪拉姆,第三次违规罚款 100,000 迪拉姆,且营业执照可被暂停直至罚款缴清。
关于 Tajnes:Tajnes Business Management Est. 是一家位于迪拜的公司注册咨询机构(迪拜经济与旅游局 DET 营业执照编号 1219274),办公地址:迪拜谢赫扎耶德路 Al Saqr Business Tower。我们以透明报价办理营业执照、签证、续期和银行开户申请。电话 +971 56 904 6666,或预约免费咨询。
一般信息,更新于 2026 年 11 月,依据 2023 年第 109 号内阁决议、2023 年第 132 号内阁决议及阿联酋经济与旅游部资料。不构成法律建议;规定和费用可能变化,请向您的发证机关确认。







