لفتح كوفي شوب في دبي أو بدء مشروع كافتيريا، اختر أولاً نشاط بلدية دبي المناسب: يحتاج المقهى إلى مساحة تحضير طعام لا تقل عن ١٥٠ قدماً مربعة، والكافتيريا إلى ٢٠٠ قدم مربعة على الأقل. لفتح مطعم أو مقهى في دبي تحتاج إلى رخصة تجارية من دائرة الاقتصاد والسياحة لنشاط غذائي مثل «مطعم» أو «كافتيريا» أو «مقهى»، إضافة إلى موافقة السلامة الغذائية من بلدية دبي على المقر. ولا يمكن إصدار رخص المنشآت الغذائية كرخصة فورية: فأنت تحتاج إلى مقر مناسب مستأجر ومسجل في «إيجاري»، واعتماد مخطط المطبخ والتجهيزات، وموافقة الدفاع المدني عند الاقتضاء، وموظفين مدرَّبين مع شخص مسؤول معتمد قبل الافتتاح. وتعتمد التكلفة أساساً على المقر والتجهيز لا على الرخصة نفسها.
معلومات أساسية
- الرخصة: رخصة تجارية من دائرة الاقتصاد والسياحة في البر الرئيسي، ويُقدَّم الطلب عبر منصة Invest in دبي.
- الحد الأدنى لمساحة المطبخ (بلدية دبي): المطعم ٣٠٠ قدم مربعة، والكافتيريا ٢٠٠ قدم مربعة (٢٥٠ مع الشاورما)، والمقهى ١٥٠ قدماً مربعة.
- الموافقات: إدارة سلامة الغذاء في بلدية دبي، إضافة إلى موافقات البناء والتخطيط والصرف والدفاع المدني عند الاقتضاء.
- الموظفون: يحتاج كل متداول للغذاء إلى تدريب أساسي على سلامة الغذاء قبل العمل، وتحتاج كل منشأة إلى «شخص مسؤول» معتمد في كل وردية.
- جديد ٢٠٢٦: القانون رقم (٢) لسنة ٢٠٢٦ بشأن السلامة العامة في دبي (نافذ منذ ١ يونيو ٢٠٢٦) يشمل المطاعم والمقاهي بوصفها أماكن عامة.
ما الرخصة والنشاط المطلوبان؟
اختر النشاط الذي يطابق فكرتك، لأن بلدية دبي تحدد حداً أدنى لمساحة المطبخ لكل نشاط. ففي متطلباتها المنشورة يحتاج نشاط «مطعم» (٥٦١٠٠٠١) إلى مطبخ لا يقل عن ٣٠٠ قدم مربعة، و«كافتيريا» (٥٦١٠٠٠٣) إلى ٢٠٠ قدم مربعة (٢٥٠ إذا قدّمت الشاورما)، و«مقهى» (٥٦٣٠٠٠١) إلى ١٥٠ قدماً مربعة، وقد تلزم مساحة أكبر حسب ما تطبخه. ولا يمكن إصدار أي من هذه الأنشطة كرخصة فورية لأنها تحتاج إلى موافقة إدارة سلامة الغذاء. اقرأ كيف تختار الأنشطة التجارية قبل حجز الاسم التجاري.
ويفتح معظم المستثمرين الأجانب شركة ذات مسؤولية محدودة في البر الرئيسي ليملكوها بالكامل ويحدّوا مسؤوليتهم الشخصية: قارن في دليل المؤسسة الفردية أم الشركة ذات المسؤولية المحدودة.
خطوات الحصول على رخصة مطعم في دبي
- الفكرة والنشاط: اختر مطعماً أو كافتيريا أو مقهى وتحقق من مساحة المطبخ المطلوبة.
- الاسم التجاري والموافقة المبدئية: احجز الاسم واحصل على الموافقة المبدئية من دائرة الاقتصاد والسياحة عبر Invest in دبي (اقرأ دليل الاسم التجاري في دبي).
- المقر: استأجر وحدة مناسبة للأغذية (تهوية وصرف وطهي بالغاز أو الكهرباء) وسجّل العقد في «إيجاري»؛ ورسوم دائرة الأراضي والأملاك ١٧٧٫٧٥ درهماً عبر تطبيق دبي ريست (اقرأ إيجاري ومتطلبات المكتب).
- اعتماد المخطط والتجهيزات: قدّم مخطط المطبخ لمراجعة سلامة الغذاء في بلدية دبي، واحصل على تصاريح أعمال التجهيز، وموافقة الدفاع المدني عند الاقتضاء. لا تبدأ الأعمال قبل اعتماد المخطط.
- الرخصة: تصدر دائرة الاقتصاد والسياحة الرخصة التجارية بعد استكمال الموافقات المطلوبة.
- قبل الافتتاح: سجّل في منصة «فود ووتش» التابعة لبلدية دبي، واجتز التفتيش، ودرّب فريقك.
- إضافات: تصريح اللوحة الإعلانية للمحل، والجلسات الخارجية، وتطبيقات التوصيل، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة عند تجاوز ٣٧٥٬٠٠٠ درهم من المبيعات الخاضعة للضريبة.
الموظفون: تدريب سلامة الغذاء والشخص المسؤول
وفق قواعد التدريب في بلدية دبي (الدليل DM-FSD-GU٦٤)، يجب على كل متداول للغذاء إكمال تدريب أساسي على سلامة الغذاء قبل العمل في مناطق الأغذية، مع تدريب تنشيطي كل ٣ سنوات. وتحتاج المطاعم إلى «شخص مسؤول» بمستوى متقدم في كل وردية في المطبخ، والكافتيريات والمقاهي إلى شخص مسؤول في كل وردية في المطبخ، وشهادة الشخص المسؤول صالحة ٥ سنوات. وتُدار سجلات التدريب عبر «فود ووتش». ويحتاج الموظفون أيضاً إلى الإقامة والفحص الصحي؛ اقرأ الإقامة في الإمارات عبر شركتك.
اللوحات والجلسات الخارجية والسلامة العامة
- لوحة المحل: تصدر دائرة الاقتصاد والسياحة تصاريح لوحات الاسم التجاري: اسم تجاري واحد، أفقية وثابتة، والعربية فوق الإنجليزية، ولا شيء فوق الطابق الأرضي (المكتب الإعلامي لحكومة دبي، مايو ٢٠٢٦).
- الجلسات الخارجية: تنشر بلدية دبي دليلاً لمناطق الجلوس الخارجية، وتحتاج الجلسات على التراس أو الرصيف إلى موافقة، غالباً مع إدارة المركز التجاري أو المالك.
- السلامة العامة: يُلزم القانون رقم (٢) لسنة ٢٠٢٦ مالك المكان العام بتعيين مشرف سلامة عامة معتمد، والاحتفاظ بتقييم للمخاطر وخطة للطوارئ، مع مهلة انتقالية مدتها سنتان للمنشآت القائمة.
كم التكلفة؟
تحتسب دائرة الاقتصاد والسياحة رسوم الرخصة حسب النشاط، وتتقاضى بلدية دبي والدفاع المدني رسوم خدماتهما، ولا يوجد «سعر رسمي واحد لرخصة المطعم». وفي الواقع تكون أكبر التكاليف الإيجار والتجهيز ومعدات المطبخ والموظفين. وللاسترشاد، ذكر جدول بلدية دبي لعام ٢٠٢٠ مبلغ ٢٠٠ درهم لموافقة كشك الأغذية و١٦٠ درهماً لعربة الطعام؛ تحقق من الرسوم الحالية قبل وضع الميزانية. استخدم حاسبة التكلفة للرخصة والتأشيرات، ونقدّم لك عرض سعر مفتوحاً يُظهر كل رسم حكومي.
كيف تفتح مقهى أو كافتيريا في دبي: الفرق بين المقهى والكافتيريا، والشيشة، وساعات العمل
تحدد بلدية دبي النشاط والحد الأدنى لمساحة تحضير الطعام. فبحسب متطلبات المنشآت الغذائية لديها، يحتاج «المقهى» (النشاط ٥٦٣٠٠٠١: مشروبات ساخنة وباردة وعصائر طازجة مع عرض وجبات خفيفة وحلويات ومثلجات جاهزة) إلى ١٥٠ قدماً مربعة على الأقل، و«الكافتيريا» (٥٦١٠٠٠٣: وجبات خفيفة وسندويشات ومشروبات وعصائر) إلى ٢٠٠ قدم مربعة، أو ٢٥٠ قدماً مربعة مع الشاورما، و«المطعم» إلى مطبخ لا يقل عن ٣٠٠ قدم مربعة. وقد تطلب البلدية مساحة أكبر بحسب المعدات والتخزين وحجم الإنتاج. ولا يمكن استخدام الرخصة الفورية للمقهى أو الكافتيريا.
- اختر النشاط وتحقق منه عبر منصة Invest in دبي، ثم احجز الاسم التجاري (الرسم المنشور ٦٢٠ درهماً؛ اقرأ دليل الاسم التجاري).
- استأجر وحدة مناسبة للأغذية (وحدات المراكز التجارية تحتاج أيضاً إلى موافقة المالك على التجهيز) وسجّل العقد في إيجاري.
- قدّم المخطط لتقييم البلدية عبر نظام فودووتش، ثم اطلب تصريح البلدية للنشاط الغذائي. وقد خفّض نظام التصاريح الموحد في البلدية، الذي عُرض في جلفود ٢٠٢٥، زمن خدمة التصاريح الغذائية بنحو ٧٥٪.
- احصل على موافقة الدفاع المدني وموافقات المبنى عند الحاجة، وأكمل التجهيز واجتز تفتيش البلدية.
- درّب الموظفين وعيّن شخصاً مسؤولاً معتمداً في كل وردية، ثم افتح وأرسل التقارير عبر فودووتش.
ساعات العمل: بحسب الأسئلة الشائعة لدى دائرة الاقتصاد والسياحة، يمكن للمقاهي العمل حتى الثانية صباحاً، ويمكن للمطاعم والكافتيريات الحصول على تصريح للعمل حتى الثالثة صباحاً إذا كانت على شارع رئيسي وخارج المناطق السكنية.
الشيشة: تقديم الشيشة يحتاج إلى تصريح صحة وسلامة منفصل من البلدية لمنطقة التدخين المخصصة. ويشترط الدليل الفني للبلدية (الإصدار السادس، أغسطس ٢٠٢٦) مخططاً معتمداً يبيّن منطقة التدخين ومنطقة غير المدخنين وغرفة تحضير الشيشة، وأن تبعد منطقة التدخين ٧٫٥ متر على الأقل عن المداخل الرئيسية للمبنى، ومنع من هم دون ١٨ عاماً مع لافتة عند المدخل، وأبواباً ذاتية الإغلاق بين المنطقتين الداخليتين، وتقديم التبغ من العاشرة صباحاً حتى منتصف الليل ما لم يسمح التصريح بأكثر. ولا يجوز بيع التبغ أو عرضه على بعد أقل من ١٥٠ متراً من مدخل مدرسة أو روضة أو ١٠٠ متر من دور العبادة.
لا تنشر دائرة الاقتصاد والسياحة سعراً ثابتاً واحداً لرخصة الكافتيريا أو المقهى، فالتكلفة تعتمد على النشاط والإيجار والموافقات والتجهيز. استخدم حاسبة التكلفة لتقدير جانب الرخصة، وأضف التجهيز والمعدات بشكل منفصل.
الأسئلة الشائعة
كم تكلفة رخصة كافتيريا في دبي؟
لا يوجد سعر رسمي واحد. تشمل الميزانية رسوم رخصة دائرة الاقتصاد والسياحة للنشاط، والاسم التجاري (٦٢٠ درهماً)، وتسجيل إيجاري (١٧٧٫٧٥ درهماً إلكترونياً)، وتقييم المخطط وتصاريح البلدية، وموافقة الدفاع المدني عند الحاجة، وتدريب الموظفين، والتجهيز الذي يكون غالباً البند الأكبر. اطلب عرض سعر مكتوباً يفصل كل رسم حكومي، أو استخدم حاسبة التكلفة.
هل يمكن فتح مقهى في دبي برخصة منطقة حرة؟
فقط داخل نطاق تلك المنطقة الحرة ووفق قواعدها للأغذية والمشروبات. أما خدمة الجمهور في البر الرئيسي (الشوارع والمراكز التجارية والمناطق السكنية) فتحتاج إلى رخصة من دائرة الاقتصاد والسياحة للمقر.
هل يمكن بيع الطعام من المنزل في دبي؟
ليس دون رخصة. تقول بلدية دبي إن بيع الطعام المنزلي يحتاج أولاً إلى رخصة من دائرة الاقتصاد والسياحة، ثم يخضع للتفتيش. ورخصة «انطلاق» المنزلية التي تسمح ببعض أنشطة إعداد الطعام مخصصة لمواطني الإمارات ودول مجلس التعاون.
كم يستغرق افتتاح مطعم في دبي؟
إصدار الرخصة سريع بعد استكمال الموافقات، لكن اعتماد المخطط والتجهيز والتفتيش تستغرق عادةً عدة أسابيع إلى بضعة أشهر حسب الوحدة والأعمال.
هل يحتاج المطعم إلى «شخص مسؤول»؟
نعم. تحتاج كل منشأة غذائية في دبي إلى شخص مسؤول معتمد، وتحتاج المطاعم إلى شخص مسؤول في كل وردية في المطبخ.
تخطط لافتتاح مطعم أو مقهى؟ احجز استشارة مجانية، أو قدّر تكلفة الرخصة والتأشيرات عبر حاسبة التكلفة، أو اطّلع على خدمات تأسيس الشركات. اتصل أو راسلنا عبر واتساب على +٩٧١ ٥٦ ٩٠٤ ٦٦٦٦.
أدلة جديدة: رخص عربات الطعام والأكشاك والمطبخ المنزلي في دبي وموافقة الدفاع المدني في دبي.
معلومات عامة محدّثة في نوفمبر ٢٠٢٦، استناداً إلى متطلبات وإرشادات سلامة الغذاء في بلدية دبي، والقانون رقم (٢) لسنة ٢٠٢٦ بشأن السلامة العامة (بوابة التشريعات في دبي)، والمكتب الإعلامي لحكومة دبي، ودائرة الأراضي والأملاك، ومنصة Invest in دبي. القواعد والرسوم قد تتغير، فتحقق من كل جهة قبل توقيع عقد الإيجار أو بدء الأعمال. ليست استشارة قانونية، ولا يتناول هذا الدليل تراخيص المشروبات الكحولية.







