الرخصة المزدوجة في دبي تتيح لشركة المنطقة الحرة العمل في البر الرئيسي دون تأسيس شركة ثانية. ومنذ صدور قرار المجلس التنفيذي لإمارة دبي رقم (١١) لسنة ٢٠٢٥ أصبح هناك مساران رسميان: تصريح مزاولة النشاط في البر الرئيسي لشركات المناطق الحرة من دائرة الاقتصاد والسياحة برسم ٥٬٠٠٠ درهم لكل ستة أشهر، أو فرع لشركة المنطقة الحرة مرخّص من الدائرة في البر الرئيسي. ويحتاج المساران إلى موافقة المنطقة الحرة وإلى فصل سجلات إيرادات البر الرئيسي.
معلومات أساسية
- الأساس القانوني: قرار المجلس التنفيذي رقم (١١) لسنة ٢٠٢٥ بشأن تنظيم مزاولة منشآت المناطق الحرة لأنشطتها خارجها، الصادر في ٣ مارس ٢٠٢٥.
- تصريح الستة أشهر: أُطلق في ٨ أكتوبر ٢٠٢٥، ويُطلب إلكترونياً عبر منصة Invest in دبي، برسم ٥٬٠٠٠ درهم لكل ستة أشهر قابلة للتجديد، ويشترط الرخصة الموحدة لدبي.
- أنشطة المرحلة الأولى: الأنشطة غير الخاضعة للتنظيم مثل التقنية والاستشارات والتصميم والخدمات المهنية والتجارة، على أن تُضاف القطاعات المنظمة لاحقاً.
- مسار الفرع: رخصة فرع من الدائرة مدتها سنة قابلة للتجديد، ويحدد القرار رسماً قدره ١٠٬٠٠٠ درهم سنوياً للفرع الذي يعمل من داخل المنطقة الحرة.
- الموافقات: موافقة سلطة المنطقة الحرة، وموافقة الجهة الرقابية للقطاع إذا كان النشاط يتطلبها.
- المستثنون: المؤسسات المالية المرخّصة في مركز دبي المالي العالمي.
ماذا تعني الرخصة المزدوجة في دبي اليوم؟
كانت الرخصة المزدوجة لسنوات اتفاقاً بين منطقة حرة واحدة ودائرة التنمية الاقتصادية سابقاً، فقد أتاحتها المنطقة الحرة لمطار دبي منذ ٢٠١٧ ومركز دبي للسلع المتعددة منذ ديسمبر ٢٠٢٢. أما قرار ٢٠٢٥ فوضع إطاراً واحداً لكل دبي، وأصبح بإمكان شركة المنطقة الحرة أن تختار طريقة الوصول إلى عملاء البر الرئيسي:
- تصريح مزاولة النشاط في البر الرئيسي: الخيار الأخف لتجربة السوق أو لتنفيذ مشاريع، لمدة ستة أشهر في كل مرة.
- فرع يعمل من المنطقة الحرة: رخصة فرع من الدائرة تسمح بخدمة عملاء البر الرئيسي من مكتبك في المنطقة الحرة (سنة واحدة، ١٠٬٠٠٠ درهم سنوياً بحسب القرار).
- فرع في البر الرئيسي: فرع مرخّص من الدائرة بعنوان مستقل في البر الرئيسي للشركات التي تحتاج إلى وجود محلي، وتُطبّق عليه رسوم الدائرة المعتادة.
- شركة مستقلة في البر الرئيسي: تبقى الخيار الأبسط إذا كان معظم عملائك في البر الرئيسي أو كان نشاطك خاضعاً للتنظيم.
خطوات الحصول على تصريح البر الرئيسي
- تأكد من أن نشاطك ضمن قائمة الأنشطة المسموحة لشركات المناطق الحرة لدى الدائرة (المرحلة الأولى تشمل الأنشطة غير الخاضعة للتنظيم).
- تأكد من سريان رخصة المنطقة الحرة واطلب شهادة عدم ممانعة من سلطة المنطقة الحرة.
- احصل على رقم الرخصة الموحدة لدبي إن لم يكن لديك.
- قدّم الطلب إلكترونياً عبر Invest in دبي، واختر التصريح أو الفرع، وارفع رخصة المنطقة الحرة وشهادة عدم الممانعة ومستندات الشركة.
- ادفع رسم الدائرة (٥٬٠٠٠ درهم لكل ستة أشهر للتصريح) وأي رسم لشهادة عدم الممانعة.
- افصل حسابات إيرادات البر الرئيسي وجدّد قبل انتهاء المدة.
شروط المناطق الحرة: مثال مركز دبي للسلع المتعددة
تضيف كل منطقة حرة شروطها ورسومها. فمركز دبي للسلع المتعددة يحدد ٢٦٥ درهماً لشهادة عدم الممانعة لفتح فرع، ويقدّم «تصريح مكتب الرخصة المزدوجة» (٥٬٠٠٠ درهم سنوياً) الذي يسمح لفرعك المرخّص من الدائرة بالعمل من مكتبك في أبراج بحيرات جميرا. ويشترط دليل المركز عقد «إيجاري» يغطي الوحدة كاملة، ووحدة مكتبية بمساحة عمل مخصصة لا تقل عن ٣٠٠ قدم مربعة، وموافقة المالك، ويستثني مراكز الأعمال ومساحات العمل المشتركة وأنشطة التجزئة والصناعة. وتنشر مناطق أخرى مثل المنطقة الحرة لميدان باقاتها الخاصة، لذا راجع أحدث جدول رسوم لمنطقتك.
ضريبة الشركات: إيرادات البر الرئيسي تخضع لنسبة ٩٪
تقول الدائرة إن الإيرادات المحققة في البر الرئيسي بموجب التصريح تخضع لضريبة الشركات بنسبة ٩٪ ويجب تسجيلها منفصلة. وبالنسبة للشخص المؤهل في المنطقة الحرة، يُعد الدخل من عملاء البر الرئيسي عادةً دخلاً غير مؤهل ما لم يكن من أنشطة مؤهلة، ويجب ألا يتجاوز الدخل غير المؤهل الحد الأدنى: ٥٪ من إجمالي الإيرادات أو ٥ ملايين درهم أيهما أقل (القرار الوزاري رقم ٢٢٩ لسنة ٢٠٢٥ الذي حل محل القرار رقم ٢٦٥ لسنة ٢٠٢٣). أما دخل الفرع في البر الرئيسي فيُعامل بشكل منفصل ويخضع للنسب العادية. استشر مستشاراً ضريبياً قبل إصدار فواتير لعملاء البر الرئيسي، لأن تجاوز الحد الأدنى قد يُفقدك صفة الشخص المؤهل. اطّلع على دليل ضريبة الشركات في الإمارات.
أي مسار يناسبك؟
- مشاريع قليلة في البر الرئيسي: تصريح الستة أشهر.
- عملاء دائمون في البر الرئيسي مع البقاء في مكتب المنطقة الحرة: فرع يعمل من المنطقة الحرة.
- متجر أو نشاط منظم أو معظم العملاء في البر الرئيسي: فرع في البر الرئيسي أو شركة مستقلة. قارن الخيارات في البر الرئيسي أم المنطقة الحرة.
لست متأكداً من أن نشاطك مؤهل؟ اقرأ كيف تختار الأنشطة التجارية لرخصتك أو احجز استشارة. وقدّر ميزانيتك عبر حاسبة التكلفة واطّلع على خدمات تأسيس الشركات لدى تاجنيس، أو تواصل معنا على +٩٧١ ٥٦ ٩٠٤ ٦٦٦٦.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لشركة المنطقة الحرة العمل في البر الرئيسي لدبي؟
نعم، بتصريح من دائرة الاقتصاد والسياحة. فبموجب القرار رقم (١١) لسنة ٢٠٢٥ يمكن لشركة المنطقة الحرة الحصول على تصريح الستة أشهر أو رخصة فرع من الدائرة بموافقة منطقتها الحرة. ودون أحدهما لا ينبغي لها التعامل المباشر مع عملاء البر الرئيسي.
كم تكلفة الرخصة المزدوجة في دبي؟
رسم تصريح الدائرة ٥٬٠٠٠ درهم لكل ستة أشهر، ويحدد القرار ١٠٬٠٠٠ درهم سنوياً للفرع الذي يعمل من المنطقة الحرة. وتضيف المنطقة الحرة رسومها الخاصة لشهادة عدم الممانعة أو التصريح (مثلاً ٢٦٥ درهماً لدى مركز دبي للسلع المتعددة). وتفصّل الحاسبة باقي التكاليف.
هل أحتاج إلى مكتب في البر الرئيسي للحصول على التصريح؟
لا يذكر إعلان الدائرة اشتراط مكتب في البر الرئيسي لتصريح الستة أشهر، والفرع الذي يعمل من المنطقة الحرة يستخدم مقرك فيها. أما الفرع الموجود في البر الرئيسي فيحتاج إلى عنوان خاص بعقد إيجار مسجّل في «إيجاري»؛ راجع دليل إيجاري ومتطلبات المكتب. وقد تضع بعض المناطق الحرة شروطاً خاصة للمكتب.
هل يمكن لموظفي المنطقة الحرة تنفيذ العمل في البر الرئيسي؟
نعم، يسمح القرار لشركة المنطقة الحرة باستخدام موظفيها الحاليين في النشاط المصرّح به في البر الرئيسي.
دليل ذو صلة: تريد التوسع بشركة من الخارج؟ اطّلع على كيفية تأسيس فرع شركة أجنبية في دبي.
دليل ذو صلة: تحتاج لاحقاً إلى إضافة نشاط أو شريك أو عنوان جديد؟ اقرأ دليل تعديل الرخصة التجارية في دبي.
دليل ذو صلة: يجب على كل شركة في المنطقة الحرة التسجيل في ضريبة الشركات قبل العمل في البر الرئيسي. اطلع على آخر موعد للتسجيل في ضريبة الشركات.
دليل جديد: يحتاج تصريح البر الرئيسي إلى رخصة دبي الموحدة. اطلع على ما هي رخصة دبي الموحدة وكيف تحصل عليها.
دليل جديد: تريد توسيع شركتك الأجنبية إلى العاصمة؟ اقرأ كيف تسجّل فرع شركة أجنبية في أبوظبي: خطوات الوزارة ورخصة دائرة التنمية الاقتصادية والمناطق الحرة والرسوم.
معلومات عامة محدّثة في نوفمبر ٢٠٢٦، استناداً إلى قرار المجلس التنفيذي لإمارة دبي رقم (١١) لسنة ٢٠٢٥ (بوابة التشريعات في دبي)، والمكتب الإعلامي لحكومة دبي (تصريح مزاولة النشاط في البر الرئيسي، أكتوبر ٢٠٢٥)، وجدول رسوم مركز دبي للسلع المتعددة ودليل تصريح مكتب الرخصة المزدوجة، والمنطقة الحرة لمطار دبي، وقرار مجلس الوزراء رقم ١٠٠ لسنة ٢٠٢٣ والقرار الوزاري رقم ٢٢٩ لسنة ٢٠٢٥. وليست استشارة قانونية أو ضريبية. الرسوم والقواعد تحددها الجهات الرسمية وقد تتغير.







