Pour choisir les activités de votre licence aux EAU, partez de ce que vous ferez réellement au quotidien, puis sélectionnez les activités correspondantes dans la liste officielle de l’autorité qui délivre la licence. L’activité détermine le type de licence, la forme juridique, les locaux nécessaires et l’éventuelle approbation d’une autre autorité. Une licence peut comporter plusieurs activités, mais dans des zones franches comme DMCC elles doivent relever du même type de licence. Voici comment fonctionne le système, les règles à connaître et une méthode étape par étape.
L’essentiel
- Types de licence (niveau fédéral) : le ministère de l’Économie et du Tourisme en cite six : commerciale, professionnelle, industrielle, artisanale, touristique et agricole.
- Taille de la liste : plus de 2 000 activités économiques aux EAU ; DMCC à elle seule en compte plus de 1 000 dans 20 secteurs.
- Plusieurs activités : possibles sur une même licence, selon les règles de regroupement de l’autorité.
- Forme juridique : elle doit être cohérente avec l’activité, selon le ministère.
- Approbations externes : les activités réglementées (santé, juridique, éducation, télécoms, sécurité, pétrole et gaz, services financiers, etc.) exigent l’accord d’une autre autorité.
- Locaux : toute société doit disposer d’une adresse réelle pour son activité ; à Dubaï, le bail est enregistré sur Ejari.
- Modification ultérieure : possible via une modification de licence, avec ses propres frais et approbations.
Comment activités et types de licence s’articulent
Chaque activité de la liste officielle relève d’un type de licence. Le négoce de biens relève d’une licence commerciale, le conseil et les services fondés sur une compétence d’une licence professionnelle (ou « de services »), la fabrication d’une licence industrielle. Le tourisme, l’artisanat et l’agriculture ont leurs propres types. Le ministère de l’Économie et du Tourisme précise que la nature de l’activité économique définit la forme juridique de la société et le type de licence requis.
Les zones franches ont leurs propres listes et appellations. DMCC, par exemple, classe les activités en licences de services, de négoce, commerciale et industrielle. Ses règles imposent que les activités ajoutées relèvent du même type de licence ; sinon, il faut une licence supplémentaire. Certaines activités, comme le single-family office ou l’immobilier chez DMCC, sont autonomes et ne peuvent être combinées avec d’autres.
Pourquoi ce choix compte
- Approbations : le ministère cite le ministère de l’Intérieur pour la sécurité et les auto-écoles, le ministère de la Justice pour les services juridiques, la municipalité pour l’ingénierie, l’autorité des télécommunications pour les télécoms et l’autorité de santé pour les activités médicales. Certaines approbations sont requises avant l’approbation initiale.
- Locaux : l’activité limite le lieu d’exercice. DMCC indique qu’une activité de vente au détail ne peut pas être exercée depuis un bureau ou un flexi desk, et la fabrication ou la logistique peuvent exiger des installations spécifiques.
- Coût : les activités réglementées et les types de licence supplémentaires ajoutent des frais et des délais. Notre calculateur de coûts détaille chaque frais public ligne par ligne.
- Compte bancaire : les banques comparent vos activités à votre plan d’affaires ; une liste claire et exacte aide (voir notre guide des documents pour un compte bancaire).
- Fiscalité : la TVA et l’impôt sur les sociétés s’appliquent selon le chiffre d’affaires et le bénéfice, pas selon l’activité, mais pour les sociétés de zone franche le taux de 0 % sur les revenus qualifiants dépend des activités qualifiantes. Information générale, pas un conseil fiscal.
Choisir ses activités étape par étape
- Décrivez votre activité en une ou deux phrases : ce que vous vendez ou faites, pour qui et depuis où.
- Choisissez entre mainland et zone franche : cela détermine la liste d’activités à utiliser. Notre guide mainland ou zone franche explique la différence.
- Consultez la liste officielle de l’autorité (DET pour le mainland de Dubaï, ou la liste de la zone franche) et retenez les activités dont la description officielle correspond à ce que vous ferez vraiment.
- Regroupez les activités liées sous un même type de licence et vérifiez si l’une d’elles est autonome.
- Repérez les activités réglementées et identifiez l’autorité qui les approuve et ses exigences.
- Vérifiez les règles de locaux pour chaque activité avant de signer un bail ou un contrat de flexi desk.
- Accordez le nom commercial à l’activité : voir notre guide du nom commercial à Dubaï.
- Déposez la demande d’approbation initiale et de licence avec la liste d’activités définitive.
Ajouter ou modifier des activités plus tard
Vous pouvez ajouter ou retirer des activités après l’émission de la licence. Sur le mainland de Dubaï, cela passe par le service DET « Request to Amend a Trade License » (frais de demande publiés de 500 AED, plus les autres frais de modification et toute approbation externe). Chez DMCC, l’ajout d’une activité réglementée exige un NOC d’un tiers, et le retrait d’une activité n’a pas d’exigence particulière. Notre guide pour modifier une licence commerciale à Dubaï détaille la démarche.
Questions fréquentes
Combien d’activités peut comporter une licence aux EAU ?
Le ministère de l’Économie et du Tourisme confirme qu’une licence peut inclure plusieurs activités. Chaque autorité fixe ses propres limites et règles de regroupement : vérifiez la liste et les conditions de l’autorité qui délivre votre licence.
Peut-on combiner négoce et services sur une même licence ?
Pas toujours. Chez DMCC, les activités ajoutées doivent relever du même type de licence, sinon une licence supplémentaire est nécessaire. Sur le mainland, la combinaison d’activités commerciales et professionnelles dépend des règles du DET pour votre forme juridique.
Quelles activités exigent une approbation spéciale ?
La santé, les services juridiques, l’éducation, les télécoms, la sécurité, le transport, le pétrole et le gaz, et les services financiers ou d’actifs virtuels exigent en général l’accord d’une autre autorité avant ou après l’approbation initiale.
Que se passe-t-il si mon activité ne correspond pas à ce que je fais ?
Exercer hors des activités autorisées peut entraîner des amendes et des difficultés avec la banque, les visas et le renouvellement. Ajoutez la bonne activité par une modification de licence avant de démarrer.
Vous hésitez sur les activités adaptées à votre projet ? Réservez une consultation gratuite : nous les sélectionnons avec vous, vérifions approbations et locaux, et chiffrons la licence avec des frais transparents. Essayez aussi le calculateur de coûts ou découvrez nos services de création d’entreprise.
Nouveau guide : vous ouvrez un commerce alimentaire ? Lisez la licence de restaurant ou café à Dubaï.
Nouveau guide : licence general trading à Dubaï : coût, règles et étapes.
Nouveau guide : vous vendez de la nourriture depuis un camion, un kiosque ou chez vous ? Lisez notre guide des licences food truck, kiosque et cuisine à domicile à Dubaï.
Informations générales, mises à jour en novembre 2026, d’après le ministère de l’Économie et du Tourisme, le DET et DMCC. Ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal. Les listes d’activités, règles et frais évoluent, et les autorités ont le dernier mot.







