À Dubaï, une entreprise individuelle (« sole establishment ») appartient à une seule personne, responsable personnellement de toutes ses dettes. Une LLC (société à responsabilité limitée) est une personne morale distincte, avec 1 à 50 associés dont la responsabilité est limitée à leur part du capital. Pour la plupart des expatriés qui veulent 100 % du capital, des visas pour leurs salariés et protéger leur patrimoine personnel, la LLC du mainland est le choix habituel ; l’entreprise individuelle convient à un propriétaire unique avec peu de risques, souvent pour une activité professionnelle. Le choix change aussi l’enregistrement à l’impôt sur les sociétés.
L’essentiel
- Entreprise individuelle : une seule personne physique ; le propriétaire et l’entreprise ne font qu’un en droit, et le propriétaire est personnellement responsable (dubai.ae, FTA).
- LLC : 2 à 50 associés, ou un associé unique (LLC unipersonnelle), chacun responsable à hauteur de sa part du capital (décret-loi fédéral n° 32 de 2021).
- Propriété étrangère : la plupart des activités du mainland permettent 100 % de capital étranger dans une LLC ; quelques secteurs stratégiques gardent des règles spéciales (u.ae).
- Agent de services : un étranger qui exploite une entreprise individuelle pour une activité professionnelle nomme un agent de services local émirien (Invest in Dubai, 2025).
- Impôt sur les sociétés : une LLC s’enregistre toujours ; le propriétaire d’une entreprise individuelle seulement si son chiffre d’affaires dépasse 1 million d’AED sur l’année civile.
Qu’est-ce qu’une entreprise individuelle à Dubaï ?
L’entreprise individuelle (nom commercial terminé par « EST ») appartient à une seule personne physique. Ce n’est pas une société distincte : l’autorité fiscale fédérale (FTA) la décrit comme une activité détenue par une personne physique qui commerce en son propre nom. Si l’entreprise ne peut pas payer un fournisseur, un bailleur ou une banque, le patrimoine personnel du propriétaire peut être saisi.
Sur Invest in Dubai, l’entreprise individuelle est une forme juridique proposée pour de nombreuses activités professionnelles (conseil, design, services informatiques…). Un étranger peut l’utiliser pour ces activités s’il nomme un agent de services local, par un contrat attesté chez un notaire ou au tribunal. La licence E-Trader, pour vendre en ligne depuis chez soi, est aussi délivrée sous forme d’entreprise individuelle, tandis que les licences Intelaq et SME sont réservées aux ressortissants des EAU et du CCG.
Qu’est-ce qu’une LLC à Dubaï ?
La LLC est une personne morale distincte. Selon le décret-loi fédéral n° 32 de 2021, elle compte de 2 à 50 associés, et une seule personne peut aussi la détenir (société unipersonnelle). La responsabilité de chaque associé est limitée à sa part du capital. Les statuts (MOA) doivent être rédigés en arabe et authentifiés par l’autorité compétente. La loi exige un capital « suffisant » pour l’objet social, sans montant minimum unique pour toutes les LLC.
Depuis 2021, un investisseur de toute nationalité peut détenir 100 % de la plupart des LLC du mainland sans associé émirien. Les activités à « impact stratégique » (sécurité et défense, banque et assurance, télécoms, agences commerciales…) gardent des règles spéciales.
Entreprise individuelle ou LLC : le comparatif
| Point | Entreprise individuelle | LLC |
|---|---|---|
| Propriétaires | Une personne physique | 1 à 50 (unipersonnelle ou 2 à 50 associés) |
| Responsabilité | Illimitée et personnelle | Limitée à la part de chaque associé |
| Usage courant | Services professionnels, E-Trader, petites entreprises à un seul propriétaire | Commerce, activités commerciales et la plupart des activités avec salariés ou associés |
| Propriétaire étranger | Activités professionnelles avec agent de services local | 100 % pour la plupart des activités |
| Ajout d’associés | Impossible sans changer de forme juridique | Oui, en modifiant la licence et les statuts |
| Enregistrement à l’impôt sur les sociétés | Seulement au-delà de 1 million d’AED de chiffre d’affaires sur l’année civile | Toujours, dans les 3 mois suivant la création |
Les frais du DET dépendent surtout de l’activité et des services, pas de la forme juridique : la vraie différence de coût vient de l’activité, du bureau, des statuts et du contrat d’agent de services. Utilisez notre calculateur de coûts pour votre cas.
Impôt sur les sociétés : la grande différence pratique
Le propriétaire d’une entreprise individuelle est imposé comme personne physique. Selon la décision du Conseil des ministres n° 49 de 2023, une personne physique n’entre dans l’impôt sur les sociétés que si son chiffre d’affaires professionnel dépasse 1 000 000 d’AED sur l’année civile ; le salaire et les revenus d’investissement personnels ne comptent pas. Elle s’enregistre alors avant le 31 mars de l’année suivante. La LLC, personne morale, doit s’enregistrer dans les 3 mois suivant sa création, quel que soit son chiffre d’affaires. Les deux paient 0 % jusqu’à 375 000 AED de bénéfice imposable et 9 % au-delà, et peuvent opter pour le Small Business Relief si leurs revenus ne dépassent pas 3 millions d’AED, pour les exercices clos au plus tard le 31 décembre 2029. Lisez l’impôt sur les sociétés pour les petites entreprises et les délais d’enregistrement. Information générale, pas un conseil fiscal.
Que choisir ?
- Choisissez une LLC si vous vendez des marchandises, signez de gros contrats, prévoyez d’embaucher, voulez un associé maintenant ou plus tard, ou souhaitez protéger votre patrimoine personnel.
- Envisagez l’entreprise individuelle si vous êtes un professionnel seul, avec peu de risques, une activité professionnelle qui l’autorise et un agent de services fiable.
- Vous travaillez seul sans bureau ? Comparez d’abord avec un permis freelance : permis freelance ou société à Dubaï.
- Plutôt une zone franche ? La plupart proposent des sociétés FZE ou FZ-LLC à responsabilité limitée : mainland ou zone franche.
Peut-on changer plus tard ?
Oui, mais ce n’est pas une simple bascule. Le DET a précisé en 2021 qu’une LLC ne peut pas être transformée en entreprise individuelle au nom d’un propriétaire étranger ; la licence peut en revanche être transférée à une LLC unipersonnelle. Les changements d’associés, de nom et de forme juridique passent par une modification de licence (voir comment modifier une licence commerciale à Dubaï), et le suffixe du nom commercial suit la forme juridique (voir le nom commercial à Dubaï). Choisir la bonne forme dès le départ évite de payer deux fois.
Questions fréquentes
Un étranger peut-il ouvrir une entreprise individuelle à Dubaï ?
Oui, pour de nombreuses activités professionnelles, avec un agent de services local. Pour le commerce et la plupart des activités commerciales, les étrangers utilisent en général une LLC détenue à 100 %. Vérifiez votre activité exacte sur Invest in Dubai avant de déposer votre dossier.
Une LLC unipersonnelle vaut-elle mieux qu’une entreprise individuelle ?
Pour la plupart des propriétaires seuls, oui : vous gardez 100 % du capital, votre responsabilité est limitée et vous pourrez ajouter des associés. En contrepartie, la LLC s’enregistre à l’impôt sur les sociétés dès le départ.
Une entreprise individuelle doit-elle s’enregistrer à l’impôt sur les sociétés ?
Seulement si le chiffre d’affaires professionnel du propriétaire dépasse 1 million d’AED sur l’année civile. La TVA est distincte : l’enregistrement est obligatoire au-delà de 375 000 AED de ventes taxables.
Y a-t-il un capital minimum pour une LLC à Dubaï ?
La loi fédérale ne fixe pas de minimum unique : le capital doit être suffisant pour l’activité, et certaines activités ou autorités demandent davantage. Nous le vérifions pour votre activité lors de la consultation gratuite.
Vous hésitez sur la forme juridique ? Réservez une consultation gratuite, estimez votre création avec le calculateur de coûts ou découvrez nos services de création de société. Appel ou WhatsApp : +971 56 904 6666.
Nouveau guide : vous ouvrez un commerce alimentaire ? Lisez la licence de restaurant ou café à Dubaï.
Nouveau guide : licence professionnelle et de conseil à Dubaï.
Nouveau guide : Fermer une société à Dubaï : liquidation, licence et fiscalité.
Nouveau guide : vous ouvrez une entreprise individuelle ou une société civile sans être ressortissant du CCG ? Consultez notre guide de l’agent de service local à Dubaï : qui en a besoin, le contrat, le coût et le changement d’agent.
Guide associé : lisez notre guide sur l’enregistrement et la déclaration de TVA aux EAU.
Guide associé : combien coûte une licence e-commerce aux EAU (2026).
Guide associé : création de société aux EAU – coût de création d’entreprise à Dubaï en 2026, avec la checklist des documents.
Informations générales, mises à jour en novembre 2026, d’après dubai.ae, le portail officiel des EAU (u.ae), Invest in Dubai, le décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales, la décision du Conseil des ministres n° 49 de 2023 et les guides de l’autorité fiscale fédérale. Les règles et frais évoluent ; vérifiez auprès de l’autorité avant toute démarche. Ne constitue pas un conseil juridique ou fiscal.







